NAVO
NAVO W1AccesoriosSoporteSoporte

Soporte

  • Inicio del soporte
  • Manual de usuario
  • Todas las guías

Primeros pasos

  • Primera configuración
  • Encender y usar los botones
  • Vincular con un iPhone
  • Vincular con Android
  • Ajustar la hora
  • Activar la pantalla y navegar
  • Usar el reloj fuera del campo

Jugar al golf

  • Iniciar una vuelta y encontrar GPS
  • Entender la pantalla de golf
  • Leer las distancias GPS
  • Consultar obstáculos
  • Usar Green View
  • Llevar la puntuación
  • Medir un golpe
  • Usar el modo Slope
  • Menú de golf y final de la vuelta

Resolver un problema

  • Las distancias parecen incorrectas
  • Mi reloj no se enciende
  • El GPS sigue buscando
  • No encuentro mi campo

Cuidado y actualizaciones

  • Batería y carga
  • Llevar y cambiar la correa
  • Agua y cuidado diario
  • Actualizar o encontrar un campo

Recursos

  • Preguntas frecuentes
  • Actualizar el software del reloj
  • Cargadores y correas

¿Necesitas más ayuda?

Contactar con soporteEnvíanos tu pregunta directamente.
Consultar la ayudaActual: Iniciar una vuelta y encontrar GPS

Soporte

  • Inicio del soporteElige una tarea o busca ayuda para un problema.
  • Manual de usuarioLee la guía ilustrada o descarga el PDF.
  • Todas las guíasConsulta todas las guías de NAVO W1.

Primeros pasos

  • Primera configuraciónCarga el reloj, enciéndelo y elige el idioma y las unidades de distancia.
  • Encender y usar los botonesCuándo mantener pulsado, pulsar brevemente y activar la pantalla.
  • Vincular con un iPhoneConecta el reloj cargado y encendido a NAVO Golf en tu iPhone.
  • Vincular con AndroidConecta el reloj cargado y encendido a NAVO Golf en tu móvil Android.
  • Ajustar la horaUsa la sincronización con el móvil, el GPS o el ajuste manual.
  • Activar la pantalla y navegarEl mismo gesto abre vistas distintas según la pantalla de partida.
  • Usar el reloj fuera del campoElige una esfera, consulta los pasos diarios y cambia los ajustes rápidos.

Jugar al golf

  • Iniciar una vuelta y encontrar GPSInicia la búsqueda GPS, elige un campo y selecciona el hoyo de salida.
  • Entender la pantalla de golfLee las distancias y usa los accesos a puntuación y obstáculos.
  • Leer las distancias GPSElige el punto de referencia adecuado en el green.
  • Consultar obstáculosIdentifica dónde empieza un obstáculo y la distancia para superarlo.
  • Usar Green ViewMueve el marcador para consultar la distancia a la posición de bandera elegida.
  • Llevar la puntuaciónRegistra golpes, putts, calles y greens; revisa o elimina vueltas guardadas.
  • Medir un golpeMide desde donde golpeas hasta donde se detiene la bola.
  • Usar el modo SlopeAlterna entre distancias ajustadas al desnivel y distancias GPS estándar.
  • Menú de golf y final de la vueltaAbre las herramientas, ajusta el brillo y vuelve al reloj.

Resolver un problema

  • Las distancias parecen incorrectasRevisa el hoyo, GPS, unidades y modo Slope antes de informar de un problema.
  • Mi reloj no se enciendeComprueba el encendido, los contactos de carga y la alimentación USB.
  • El GPS sigue buscandoBusca señal GPS al aire libre o sigue los pasos de actualización y restablecimiento.
  • No encuentro mi campoBusca una actualización o solicita los datos del campo que falta.

Cuidado y actualizaciones

  • Batería y cargaCarga correctamente, revisa la batería y comprueba un reloj que no se enciende.
  • Llevar y cambiar la correaAjusta la correa cómodamente y usa el sistema de liberación rápida.
  • Agua y cuidado diarioMantén limpio el reloj y protege los contactos de carga.
  • Actualizar o encontrar un campoInstala los datos de campos y solicita ayuda si falta un campo o contiene errores.

Recursos

  • Preguntas frecuentesRespuestas rápidas a preguntas habituales.
  • Actualizar el software del relojActualiza tu reloj y descubre los cambios.
  • Cargadores y correasLas piezas de repuesto aún no están disponibles en tu país. Contacta con nosotros si necesitas ayuda.

Iniciar una vuelta

Inicia manualmente la búsqueda GPS, espera a que se establezca la posición y elige el campo y el hoyo de salida.

Empieza aquíSal al exterior y activa la pantalla de la hora. Si el reloj está apagado, mantén pulsado primero el botón de corona. El teléfono es opcional mientras juegas.

Iniciar la búsqueda de campos por GPS

NAVO W1 no empieza a buscar un campo automáticamente. Desde la pantalla de la hora, pulsa una vez el botón de corona superior derecho para empezar.

Menú principal con el botón Play Golf y su icono de bandera
El botón central con el icono de bandera abre Play Golf.
  • Pulsa una vez el botón de corona superior derecho.
  • O desliza de derecha a izquierda para abrir el menú principal y toca el botón central Play Golf con el icono de bandera.
  • Comprueba que el reloj muestre GPS Searching. Si no aparece esa pantalla, la búsqueda de campos no ha comenzado.
Pantalla GPS Searching de NAVO W1
Mantén esta pantalla abierta al aire libre hasta que aparezcan los campos cercanos. La primera localización GPS puede tardar unos minutos.

Cancelar la búsqueda de campos por GPS

Mientras se muestra GPS Searching, vuelve a pulsar el botón de corona o desliza de izquierda a derecha. Ambas acciones cancelan la búsqueda y vuelven a la esfera del reloj.

Esperar al GPS y seleccionar el campo

  1. Permanece al aire libre en una zona despejada mientras NAVO busca satélites GPS.
  2. Una vez establecida la posición GPS, los campos cercanos aparecen en el reloj.
  3. Si el nombre de un campo está abreviado, toca los tres puntos de esa línea para ver el nombre completo.
  4. Selecciona el campo en el que quieres jugar.
  5. A continuación aparecen en el reloj las distancias del hoyo 1.
  6. Para empezar en otro hoyo, desliza hacia arriba o abajo hasta que aparezca el hoyo deseado.

Durante la vuelta

A partir del firmware 1.6.6, NAVO avanza automáticamente solo al siguiente hoyo consecutivo (hoyo actual + 1) cuando llegas a su zona de salida. Esto reduce los cambios incorrectos de hoyo al pasar junto a las salidas de otros hoyos.

Si te saltas un hoyo o juegas fuera de orden, desliza hacia arriba o abajo en la pantalla de golf hasta que aparezca el hoyo deseado. Por ejemplo, si el reloj muestra el hoyo 3 y te saltas el 4 para jugar el 5, selecciona el hoyo 5 manualmente.

El GPS sigue buscando o no aparece ningún campo

Si no aparece ningún campo cercano, comprueba primero que hayas pulsado la corona y visto GPS Searching. Después, asegúrate de estar al aire libre en una zona despejada. La búsqueda de campos por GPS funciona mejor al aire libre, no dentro de un edificio.

Si GPS Searching dura más de cinco minutos, sigue los pasos de actualización y reinicio de las preguntas frecuentes sobre problemas de GPS. Si el GPS encuentra campos pero falta el tuyo, consulta la ayuda para actualizar campos.

Terminar la vuelta

Pulsa el botón de corona y selecciona Exit Game para volver a la pantalla de la hora.

Guías relacionadas

Usar el reloj fuera del campoEntender la pantalla de golfLeer las distancias GPS
AnteriorUsar el reloj fuera del campoSiguienteEntender la pantalla de golf

Producto

  • NAVO W1
  • Reloj GPS de golf
  • Cargadores y correas
  • Descargar la aplicación

Guías

  • Elegir un reloj GPS de golf
  • Comparativa con Garmin
  • Guía sin suscripción

Soporte

  • Inicio del soporte
  • Funciones y guías
  • Manual de usuario PDF
  • Historial del firmware
  • Solicitar una actualización de campo
  • Contacto

Empresa

  • Acerca de NAVO
  • Política de privacidad
  • Eliminar cuenta
  • Condiciones de uso

NAVO

Listo para jugar. Un reloj GPS de golf sencillo, con distancias claras, estadísticas esenciales y sin suscripción.

© 2026 NAVO. Todos los derechos reservados.

Sigue a NAVO

InstagramYouTube
EspañaEspañol

Elige tu país / idioma

  • United StatesEnglish
  • European UnionEnglish
  • United KingdomEnglish
  • FranceFrançais
  • EspañaEspañol
  • DeutschlandDeutsch
  • ItaliaItaliano
  • NederlandNederlands