NAVO
NAVO W1AccesoriosSoporteSoporte

Soporte

  • Inicio del soporte
  • Manual de usuario
  • Todas las guías

Primeros pasos

  • Primera configuración
  • Encender y usar los botones
  • Vincular con un iPhone
  • Vincular con Android
  • Ajustar la hora
  • Activar la pantalla y navegar
  • Usar el reloj fuera del campo

Jugar al golf

  • Iniciar una vuelta y encontrar GPS
  • Entender la pantalla de golf
  • Leer las distancias GPS
  • Consultar obstáculos
  • Usar Green View
  • Llevar la puntuación
  • Medir un golpe
  • Usar el modo Slope
  • Menú de golf y final de la vuelta

Resolver un problema

  • Las distancias parecen incorrectas
  • Mi reloj no se enciende
  • El GPS sigue buscando
  • No encuentro mi campo

Cuidado y actualizaciones

  • Batería y carga
  • Llevar y cambiar la correa
  • Agua y cuidado diario
  • Actualizar o encontrar un campo

Recursos

  • Preguntas frecuentes
  • Actualizar el software del reloj
  • Cargadores y correas

¿Necesitas más ayuda?

Contactar con soporteEnvíanos tu pregunta directamente.
Consultar la ayudaActual: Llevar la puntuación

Soporte

  • Inicio del soporteElige una tarea o busca ayuda para un problema.
  • Manual de usuarioLee la guía ilustrada o descarga el PDF.
  • Todas las guíasConsulta todas las guías de NAVO W1.

Primeros pasos

  • Primera configuraciónCarga el reloj, enciéndelo y elige el idioma y las unidades de distancia.
  • Encender y usar los botonesCuándo mantener pulsado, pulsar brevemente y activar la pantalla.
  • Vincular con un iPhoneConecta el reloj cargado y encendido a NAVO Golf en tu iPhone.
  • Vincular con AndroidConecta el reloj cargado y encendido a NAVO Golf en tu móvil Android.
  • Ajustar la horaUsa la sincronización con el móvil, el GPS o el ajuste manual.
  • Activar la pantalla y navegarEl mismo gesto abre vistas distintas según la pantalla de partida.
  • Usar el reloj fuera del campoElige una esfera, consulta los pasos diarios y cambia los ajustes rápidos.

Jugar al golf

  • Iniciar una vuelta y encontrar GPSInicia la búsqueda GPS, elige un campo y selecciona el hoyo de salida.
  • Entender la pantalla de golfLee las distancias y usa los accesos a puntuación y obstáculos.
  • Leer las distancias GPSElige el punto de referencia adecuado en el green.
  • Consultar obstáculosIdentifica dónde empieza un obstáculo y la distancia para superarlo.
  • Usar Green ViewMueve el marcador para consultar la distancia a la posición de bandera elegida.
  • Llevar la puntuaciónRegistra golpes, putts, calles y greens; revisa o elimina vueltas guardadas.
  • Medir un golpeMide desde donde golpeas hasta donde se detiene la bola.
  • Usar el modo SlopeAlterna entre distancias ajustadas al desnivel y distancias GPS estándar.
  • Menú de golf y final de la vueltaAbre las herramientas, ajusta el brillo y vuelve al reloj.

Resolver un problema

  • Las distancias parecen incorrectasRevisa el hoyo, GPS, unidades y modo Slope antes de informar de un problema.
  • Mi reloj no se enciendeComprueba el encendido, los contactos de carga y la alimentación USB.
  • El GPS sigue buscandoBusca señal GPS al aire libre o sigue los pasos de actualización y restablecimiento.
  • No encuentro mi campoBusca una actualización o solicita los datos del campo que falta.

Cuidado y actualizaciones

  • Batería y cargaCarga correctamente, revisa la batería y comprueba un reloj que no se enciende.
  • Llevar y cambiar la correaAjusta la correa cómodamente y usa el sistema de liberación rápida.
  • Agua y cuidado diarioMantén limpio el reloj y protege los contactos de carga.
  • Actualizar o encontrar un campoInstala los datos de campos y solicita ayuda si falta un campo o contiene errores.

Recursos

  • Preguntas frecuentesRespuestas rápidas a preguntas habituales.
  • Actualizar el software del relojActualiza tu reloj y descubre los cambios.
  • Cargadores y correasLas piezas de repuesto aún no están disponibles en tu país. Contacta con nosotros si necesitas ayuda.

NAVO W1 · Guía del reloj

Anotar tu puntuación

Registra golpes, putts y dónde acertaste o fallaste la calle y el green.

Empieza aquíDesde la pantalla de distancias, usa A para introducir una puntuación o B para abrir la tarjeta.

BA
A Introducir una puntuación
Toca el + o la puntuación actual de abajo a la derecha.
B Consultar la tarjeta de puntuación
Toca el número de hoyo y el par de arriba a la derecha.

Introducir la puntuación de un hoyo

  1. Toca A: el + o la puntuación actual de abajo a la derecha. Comprueba que estás anotando el hoyo correcto.
  2. Introduce tus golpes y putts.
  3. Comprueba FIR y GIR, incluida la dirección de los fallos. Puede haber valores rellenados; corrígelos si es necesario.
  4. Confirma el hoyo para guardar los datos y seguir jugando.

¿Puedo registrar qué palo he usado?

NAVO no permite registrar qué palo usaste en cada golpe u hoyo. Puedes registrar golpes, putts, FIR y GIR. Shot Distance mide la distancia de un golpe, pero no registra el palo utilizado.

¿Te gustaría poder registrar los palos? Contacta con nosotros para proponer la función. Tus ideas ayudan a orientar futuras mejoras del reloj.

¿Qué significan FIR y GIR?

FIR · Calle en regulación
Registra si tu golpe de salida alcanzó la calle. Si fallaste, elige izquierda o derecha.
GIR · Green en regulación
Registra si alcanzaste el green en regulación. Si fallaste, elige izquierda, derecha, corto o largo.

Avisos automáticos de puntuación

Si los avisos de puntuación están activados, el reloj pide la puntuación del hoyo terminado al llegar a la siguiente salida. También puedes introducirla cuando quieras con A.

Para detener los avisos automáticos durante una vuelta, pulsa la corona, selecciona Scoring y después Disable score prompts.

Consultar tu tarjeta de puntuación

Toca B: el número de hoyo y el par en la esquina superior derecha de la pantalla de distancias para consultar la tarjeta de la vuelta en curso.

Tarjeta de puntuación de NAVO W1 con resultados por hoyo
Consulta las puntuaciones registradas para tu vuelta.

Resumen de la vuelta y estadísticas de marcha

Cuando termines, pulsa la corona y selecciona Exit Game. El resumen muestra puntuación, putts, calles alcanzadas (FIR) y greens en regulación (GIR). Desplázate por debajo de estas estadísticas para ver cuánto duró la vuelta, tus pasos y las millas caminadas durante esa vuelta.

Volver a ver el resumen más tarde

  1. Desde la pantalla de la hora, desliza de derecha a izquierda para abrir el menú principal.
  2. Toca History, la primera casilla superior con un papel y un reloj.
  3. Toca la vuelta que quieras consultar.
  4. Desplázate hacia abajo para ver duración, pasos y millas caminadas.

Para ver los pasos totales del día, elige una esfera que muestre los pasos. Muestra los pasos diarios, separados de los de una vuelta.

Eliminar una puntuación antigua o una vuelta guardada

En el reloj NAVO W1

  1. Desde la pantalla de la hora, desliza de derecha a izquierda.
  2. Toca History: el primer icono superior con un papel y un reloj.
  3. Mantén pulsada la vuelta que quieras eliminar.
  4. Toca el icono de papelera y confirma.

En la aplicación NAVO

  1. Abre la vuelta guardada.
  2. Toca el icono de papelera de la esquina superior derecha.
  3. Confirma la eliminación.

La eliminación de una vuelta en el reloj y en la aplicación es independiente. Borrarla en uno no la borra automáticamente en el otro. Para quitar ambas copias, elimínala en los dos lugares. Repite estos pasos para cada vuelta que quieras quitar del historial.

Guías relacionadas

Entender la pantalla de golfLee las distancias y usa los accesos a puntuación y obstáculos.Iniciar una vuelta y encontrar GPSInicia la búsqueda GPS, elige un campo y selecciona el hoyo de salida.
AnteriorUsar Green ViewSiguienteMedir un golpe

Producto

  • NAVO W1
  • Reloj GPS de golf
  • Cargadores y correas
  • Descargar la aplicación

Guías

  • Elegir un reloj GPS de golf
  • Comparativa con Garmin
  • Guía sin suscripción

Soporte

  • Inicio del soporte
  • Funciones y guías
  • Manual de usuario PDF
  • Historial del firmware
  • Solicitar una actualización de campo
  • Contacto

Empresa

  • Acerca de NAVO
  • Política de privacidad
  • Eliminar cuenta
  • Condiciones de uso

NAVO

Listo para jugar. Un reloj GPS de golf sencillo, con distancias claras, estadísticas esenciales y sin suscripción.

© 2026 NAVO. Todos los derechos reservados.

Sigue a NAVO

InstagramYouTube
EspañaEspañol

Elige tu país / idioma

  • United StatesEnglish
  • European UnionEnglish
  • United KingdomEnglish
  • FranceFrançais
  • EspañaEspañol
  • DeutschlandDeutsch
  • ItaliaItaliano
  • NederlandNederlands